Afonso decide ouvir o pai e os dois confrontam-se sobre o passado e a ausência de Henrique, trocando acusações e revelando ressentimentos antigos. Ao mesmo tempo, Carolina faz uma denúncia na esquadra e, em casa de Mafalda e Pedro, Glorya impressiona com um jantar exuberante, deixando o casal desconfortável.