Na biblioteca de casa, Carolina encurrala Alice ao mostrar-lhe imagens comprometedoras e exige que abandone a investigação sobre Amílcar. Mais tarde, durante um cocktail na fábrica, a família Mendonça reúne-se e posa para os jornalistas quando um acontecimento inesperado deixa todos em choque.