Na mercearia já fechada, João insiste em perceber o afastamento de Vitória. Pressionada, a costureira acaba por partilhar algo que o deixa em choque e sem reação. Ao mesmo tempo, no hospital, Henrique arrisca tudo e visita Francisco às escondidas.