Os Eleitos garantem o seu lugar nos Jogos Olímpicos, mais unidos do que nunca partem em direção a Paris para representar Portugal. Maria Elisa fica noiva de Márcio, e Gabriela conta os seus planos de transição de género que mudam o rumo da sua carreira.