O FELP mergulha numa crise de imagem após protestos violentos e entrevistas mal conduzidas. João torna-se o improvável porta-voz, mas perde rapidamente o controlo e a paciência, perante os media. Enquanto isso, Rogério acolhe Martins em casa, e os bonecos são cada vez mais alvo de desprezo público. A luta torna-se doméstica, mediática… e profundamente desconfortável. Beatriz e Arlindo envolvem-se.