A brigada da Polícia Judiciária liderada por Ana Belmonte é chamada para resolver outro caso. Desta feita vão tentar descobrir quem violou Lia, uma rapariga de 14 anos, sobrinha do inspector Vargas. As roupas que usava na altura da violação, à excepção de um cachecol que não sabe onde ficou, são entregues à PJ. As fotografias tiradas ao corpo de Lia mostram que a rapariga tem vários hematomas e marcas de pontas de cigarro na pele. Nos vestígios retirados das unhas da rapariga, o laboratório da PJ encontra três amostras diferentes. Com a morte de Valentim, uma nova inspectora chega à brigada. De regresso a casa, Ana tem à sua espera na caixa do correio mais um envelope com uma fotografia de uma parte do seu corpo.