Os amigos acordam e percebem que a água foi cortada. Lara e Bia vão à Empresa das Águas para tentar resolver o problema e têm que enfrentar a terrível realidade de tentar resolver problemas de adultos.

Alex está a trabalhar num bar de motards, completamente descontextualizado. Jay e Ema ficam em casa e percebem que precisam de usar a internet, então tentam descobrir a senha do vizinho indo a casa dele sob o pretexto de que Ema precisa usar a casa de banho, enquanto Jay distrai o vizinho.