Madalena festeja o seu aniversário com uma festa em sua casa em que Carlos, como habitual, dá nas vistas. Com muito álcool à mistura, uma celebração simples transforma-se em algo muito complicado.