5 de Abril de 1922, Oceâno Atlântico. Apesar de terem concretizado a segunda etapa da travessia, tendo chegado a Cabo Verde, encontram-se presos na ilha. Com os ventos fortes e um problema nos flutuadores, têm apenas gasolina para 12h de voo directo, não conseguindo chegar a Fernando de Noronha.