Coliseu dos Recreios, 2002. Tony prepara um dos seus maiores desafios: atuar numa das salas mais emblemáticas de Portugal. Entre ensaios, lutar contra o preconceito e conseguir encher a sala com o seu público, o cantor lembra-se de uma outra fase da vida: os seus primeiros anos em França, que não foram fáceis. A sua salvação foi a música, que lhe alimentou o sonho de se tornar cantor.